anti-dumping duty
英 [ˈænti ˈdʌmpɪŋ ˈdjuːti]
美 [ˈænti ˈdʌmpɪŋ ˈduːti]
反倾销税
双语例句
- I want to point out that the Chinese side is highly concerned about the anti-dumping and countervailing duty investigation recently launched by the EU against Chinese PV products and wireless telecommunication equipments.
我想指出的是，最近欧盟发起针对中国光伏产品和无线通信设备的反倾销反补贴调查，中方对此高度关注。 - This would have value because anti-dumping and countervailing duty actions are easier to take against non-market economies such as China.
这将是有价值的，因为人们更容易运用反倾销和反补贴措施来对付中国这样的非市场经济国家。 - If the definitive anti-dumping duty determined in a final determination is higher than the provisional anti-dumping duty paid or payable, or the amount estimated for the purpose of the security, the difference shall not be collected;
终裁决定确定的反倾销税，高于已付或者应付的临时反倾销税或者为担保目的而估计的金额的，差额部分不予收取； - Game Analysis of the Anti-dumping Duty Based on Successive Monopolistic Upstream and Downstream Firms
基于上下游垄断市场结构反倾销税率的博弈分析 - Research on Appropriate Collection of Anti-dumping Duty of Semifinished Products
中间产品反倾销税的适度征收研究 - The calculate-levy rules of Anti-dumping duty in WTO prescribed in Agreement Anti-dumping has an exceedingly broad frame.
世界贸易组织（WTO）《反倾销协议》对于反倾销税的计征规则非常笼统。 - An analysis on the three-country model of anti-dumping duty rate under vertical market structure
基于垂直市场结构的三国反倾销税率模型研究 - Some Ideas on Anti-dumping Duty Reform under the WTO Framework
对世界贸易组织下反倾销税制改革的几点认识 - 9.3 The amount of the anti-dumping duty shall not exceed the margin of dumping as established under Article 2.
9.3反倾销税的金额不得超过根据第2条确定的倾销幅度。 - Determination of Anti-dumping Duty Rates on Similar Commodities Under Vertical Market Structure
垂直市场结构下相似品反倾销税率的确定 - But on December 17, 2009, the European Union initiated an anti-dumping investigation into Chinese fibreglass, which eventually led to a provisional anti-dumping duty on glass fibre products exported from China to the EU.
然而在2009年12月17日，欧盟对中国玻纤产品发起了反倾销调查，并最终裁定对从中国出口到欧盟的玻纤产品征收临时反倾销关税。 - When one commodity is levied anti-dumping duty, its manufacturer or exporter continue to dump the same commodity by varied means such as changing the country of origin or exporting modes. Such behavior is circumventing anti-dumping.
当某一项产品已被征收反倾销税后，其生产商或出口商通过变换原产地国、出口方式等手段，继续向进口国倾销出口该产品，这种行为即属于规避反倾销的行为。 - Of course, whether levying anti-dumping duty or not, public interests should also be taken into consideration.
当然，最终是否征收反倾销税，有关国家还考虑公共利益。 - It is the main style of imports to domestic industry and also the main reason of levying anti-dumping duty based on identifying whether injury exists or not.
它是倾销进口产品对国内产业造成损害的主要形式，也是各国据以确定损害成立并征收反倾销税的主要原因。 - This article puts forward the conception of appropriate collection of anti-dumping duty which explains how to maximize the public interests of the import country on the basis of the balance between the producers of import-competitive products, relative industries and customers.
本文提出的反倾销税的适度征收就是要在平衡进口国有关各方利益的基础上，如何实现进口国公共利益的最大化。 - Chapter 19 establishes a review mechanism to determine whether final anti-dumping and countervailing duty decisions made in domestic courts are consistent with national laws;
第19章建立了一套审查与争端解决机制，确定国内法庭作出的反倾销和反补贴税的最终决定是否与其国内法一致； - The American legislation pattern of neglecting differences between preventing the evading of anti-dumping duty and countervailing duty is rational and convenient, but there also exist a few problems.
美国采取了淡化防止反倾销规避和防止反补贴规避差异的立法模式，固然有其合理和方便之处，但也存在不少问题。 - Since the discrimination of economic market status, the confirmed anti-dumping duty rate to china is the highest, which caused great losses as well.
同时，由于受市场经济地位歧视的影响，中国被裁定的反倾销税率也是世界最高的，由此造成的损失非常巨大。 - So it is of certain meaning of theory and economics to study in appropriate collection of the anti-dumping duty of the semifinished products.
因此探讨中间产品反倾销税的适度征收问题更具有理论意义和经济意义。 - Based on the study of Chinese investigation on anti-dumping cases, this paper at first establishes an economic model of Chinese anti-dumping duty rate on the static games of complete information.
文章从我国对外反倾销案例研究这一角度出发，首先建立了在完全信息静态博弈下，关于我国对外反倾销税率的经济学理论模型。 - Anti-dumping investigation and duty aims at particular products of certain countries, so the determination of the original district of Subject Matters is one of the most important parts in the administrative investigative procedures.
反倾销调查和反倾销税是针对特定国家的特定产品进行的，因此一项产品的原产地判定问题就构成了反倾销诉讼中一个十分重要的组成部分。 - Causation is a prerequisite for the investigating authorities to impose an anti-dumping duty on the dumped imports.
倾销与损害之间存在因果关系是调查机关对倾销进口产品采取反倾销措施的前提条件之一。 - However, this effect will gradually increase as anti-dumping duty rate rises up.
不过这样的作用会随着反倾销税的征收幅度的上升而逐渐增大。 - The survey of 301 is different from the previous anti-dumping and countervailing duty investigations, its filing threshold is low, opportunities to defend are fewer, the scope is broad and its affects are much larger than other trade protection measures.
301调查不同于以往的反倾销和反补贴调查，它的立案门槛低、抗辩机会少、涉及范围广，其杀伤力要远大于其他贸易保护措施。 - In the practice of international trade, exporters often through production and trade patterns change to reduce or avoid the imposition of anti-dumping duty.
在国际贸易实践中，出口商往往是通过生产方式和贸易方式的改变来减少或避免被征收反倾销税。 - Since the anti-dumping case on Chinese newsprint industry, the anti-dumping duty rate, a crucial decision of government, has always been regarded as a hot issue in the academic field.
自1997年我国新闻纸反倾销案件以来，反倾销作为政府的重要决策，一直被学术界广泛研究。 - Non-governmental anti-dumping will still come true by the anti-dumping duty of governments.
民间的反倾销最终还是要通过政府反倾销作为义务才能实现。 - The research result expresses that, the internal control exist a positive relationship to the credit-adopting degree of anti-dumping enterprises, and have a negative relationship to the anti-dumping duty level advertised eventually of anti-dumping enterprises.
研究结果表明，企业内部控制与企业反倾销调查举证的采信度存在正相关关系，与企业终裁被征反倾销税税负水平高低呈负相关关系。 - From abroad, the European Union benefited from the tax department, but steel manufactory companies and consumers have to bear the burden caused by the high price resulted from the anti-dumping duty on seamless steel pipes import.
国外看，欧盟税收部门受益，钢铁加工企业和钢管消费者却承担了反倾销造成的高价进口负担。
英英释义
noun
- a tariff imposed to prevent dumping